クラスがない日はつまらない日

今日は日本語の学生はエルエルに行く日でしたから、私はクラスをおしえませんでした。おわっていない仕事をしましたが、四時ごろとてもつかれました。たいてい七時ごろまでオフィスで仕事をしますが、今日は四時ごろもうとてもつかれていました。だから五時ごろ家に帰りました。

どうして今日はつかれましたか。クラスをおしえなかったからです。
クラスがない時、私はつかれます。たのしくありませんから。クラスをおしえている日がすきです。

だから、私は今日、UVAで日本語をおしえるのが本とうにすきだと思いました。

ペッパーリッジファームのクッキー

私はチョコレートクッキーが大すきで、食べてはいけないと分かっていますが、家にあるチョコレートクッキーはすぐにみんな食べます。だからスーパーに行く時はいつも、｢クッキーをかってはいけないよ」と言います。でもきのう、スーパーに行った時にクッキーをかいました。ペッパーリッジファームのミラノをかいました。スーパーに行った時、おなかがすいていましたから。それから私はミラノが大すきで、ミラノはきのうはやすかったですから。２つで5ドルでしたから･･･。 →ペッパーリッジファームのクッキー

いつもはしゅうまつのあさ、あさごはんの後でスーパーに行くから、大じょうぶですが、きのうは午後六時ごろスーパーに行きました。おなかがすいている時にスーパーに行くのはよくありませんね。私はかいものの後、車にのってミラノを食べました。｢一まい食べてもいいですよ｣とじ分に言いましたが、二まい、三まい･･･と食べました。それからばんごはんの前にも食べました。

3月から本とうにダイエットです。

車のじこ

今日私はDCに来ました。R29とR66をつかってDCに来ましたが、うんてんしている時に車のじこを二つ見ました。R29で一つとR66で一つ見ました。けいさつの車がたくさん来ていましたから、大きいじこだったと思います。うんてんしていた人は大じょうぶでしたか・・・?私は分かりませんが、じこはこわいと思いました。
みなさんも車にのる時は気をつけてください。

じこ=Accident

けいさつ=Police

一年生のブログ

今日はやる事がたくさんあって、今もまだ学校のオフィスにいます。今は午後九時十分です。

さっきまで、テストのグレードをしていました。まだおわっていませんが、グレードをしている時102の学生のブログを読みました。みなさんのブログを読んで、いつも元気をもらいます。私はみなさんのブログを読むのが大すきです。とてもおもしろいです。それからブログを読んで、学生の事をしるのがとてもたのしいです。

だから大へんな時は学生のブログを読んでいます。学生のブログを読むのが大すきです。

私のすきな事

私はおふろに入るのが大すきです。おふろに入って本を読むのがすきです。おふろに入って本を読むのが私の一ばんしあわせな時です。
セメスターのあいだは時かんがあまりありませんから、あまりしませんが、今日は今からおふろに入ってきます!

しあわせ=Happy

おはようございます!

みなさん~バレンタインデーはどうでしたか?ロマンティックな日でしたか?
私はともだちとレストランにばんごはんを食べに行きました。でも、きのうはとてもさむかった・・・。

本とうにいそがしい？

きのう、｢いそがしいー!｣とブログをかきました。みなさん、いそがしい時は本とうにいそがしいと思いますか。

私はそうじゃないと思います。いそがしい時は、本とうは気もちのもんだいだと思います。やる事がたくさんある時、大へんだと思いますよね。そのストレスがあるから、いそがしいと思うと私は思います。だから本とうに｢いそがしい｣じゃなくて、ストレスの気もちがみなさんをマインドコントロールしていると思います。

やる事がたくさんあっていそがしい時には、｢大じょうぶですよ。気もちだけがいそがしいですよ。｣とじ分に言いましょう。

気もち=The way of thinking

じ分=Oneself/yourself

いそがしいー

いそがしいです。とても。仕事がたくさんあって、おわりません。
ブログのアップデートもしていません。あぁ～。

今日もがんばります。

たん生日のプレゼント

みなさん、ちょっとたすけてください。

3月9日は私のそ母のたん生日です。私のそ母は今とし88さいです。日本では88さいのたん生日は大きいたん生日です。だからよくかぞくでパーティをします。

私のかぞくもパーティのプランをしています。そ母は子どもが3人いて、私の母が一ばん上です。母のきょうだいのかぞくと私のいもうとのかぞくがパーティにくると私の母が言っていました。だからパーティには15人ぐらいくると思います。ざんねんですが、私はパーティに行きません。だから何かプレゼントをかいますが、どんなプレゼントがいいですか。分かりません。

みなさん、私はどんなプレゼントをかうのがいいと思いますか。ちょっといいアイデアをおしえてください!

新しいシーツ

みなさんもすきな事があると思いますが、私はねるのが大すきです。

ふゆのさむいあさ、ベッドの中にいるのが一ばんすきです。あたたかくて、きもちがいいと思いませんか。だからふゆのあさ、ベッドから出るのがきらいです。アラーム時けいを聞くのは一日の中で一ばんきらいです。

私は先月アイキア（Ikea)で新しいシーツをかいました。ほんとうは高くて、かわいいシーツがよかったですが、お金があまりありませんでしたから、アイキアでやすいシーツをかいました。やすいシーツでしたから、きもちがいいシーツじゃないかもしれないと思いました。でもお金がありませんでしたから、そのやすいシーツをかいました。そして、先しゅうそのシーツをはじめてつかいました。

そしてそのシーツは･･･

とてもきもちがいいです。本とうにきもちがいいです。やすいシーツでしたが、とてもいいシーツです。だから私は｢このシーツをかって、本とうによかった～!」と思いました。

でも、いい事だけじゃありませんでした。

今、あさおきるのが本とうに大へんです。このアイキアのシーツはとてもきもちがいいですから。あさ、アラーム時けいを聞いて、アラームをけしますよね。今まではアラームをけして、すぐかおをあらいましたが、今はアラームをけして、ベッドに帰ります。ベッドに帰ってはいけないと分かっていますが、毎あさ、ベッドに帰っています。だからこのセメスターは、あさ大学に行くのもちょっとおそいです。

新しいシーツはきもちがよくて、とてもいいです。でもこのアイキアのシーツは私の毎日の生かつをかえてしまいました。

あたたかい=Warm
きもちがいい=Comfortable
かもしれない=Maybe
だけ=Only
かえてしまう=End up changing

ダイエット

みなさん、ダイエットはむずかしいと思いませんか。

私はきょねんの９月から１１月のかんしゃさいのまえまでダイエットをしていました。１０ポンドぐらいやせました。かんしゃさいまでは私はダイエットをがんばっていましたが、かんしゃさいの休みの時にパーティがありました。それから、ともだちとワシントンDCにおいしいりょうりを食べに行きました。パーティでもレストランでも、もちろんたくさん食べました。 おいしいりょうりがたくさんあって、私はダイエットをわすれました。。。

それから･･･たくさん食べるのはここでおわりませんでした。

ふゆ休み。ふゆ休みにはサンフランシスコに行って、毎日おいしいものを食べました。毎日です、毎日。いいえ、毎食ですね･･･。私はいつも私に｢ぜんぶ食べてはいけませんよ!」と言っていました。でも、あさも、ひるも、よるも、毎食食べました。シーフードもすしも、カリフォルニアりょうりも、ぜんぶおいしかったですから、もちろんぜんぶ食べました。もちろんデザートも。 食事の時、私の「ぜんぶ食べてはいけませんよ!｣のメッセージはいつもわすれていました。

そして･･･たくさん食べるのはここでおわりませんでした。

はるのセメスター･･･。ふゆやすみにたくさん食べましたから、セメスターのはじめての日からダイエットのプランをしていました。でも、１月もたくさん食べてしまいました。食べるのはたのしいですから・・・


だから、私はあたらしいプランを作りました。

｢２月からダイエットをします!｣

１月29日ごろ、私は私に言いました。


今日は２月５日です。
みなさん、私はダイエットをしていると思いますか。

ざんねんですが、まだはじめていません。
だから、今も、私はふとりつづけています・・・。

ふとりつづける=Continue to gain weight

ゆきは････??

私は天気よほうを毎日チェックします。毎日１かいじゃありません。５かいぐらいチェックします。あさも、テレビの天気よほうが私のアラーム時けいです。りゆうは分かりませんが、天気よほうチェックが大すきです・・・。
きのうも今日も天気よほう、もちろんチェックしました。ゆき・ゆき・ゆき!でした。ごぜん9時ゆき、ごご12時ゆき、ごご3時ゆき、ごご6時ゆき、でした。70％ですよ!70％! わ～! 70％ですか?!今日はぜったいゆきですね!と思いました。が・・・
ゆき、ふっていません。どうして?どうして?どうして? 今ごご9時です。どうしてゆきはふりませんか。日本の天気よほうはあまりあたりませんが、アメリカの天気よほうは今までずっとずっとず～っとあたっていますが･･･。
あした、ゆきですか･･･?私はあしたくるまにのって、ワシントンDCに行きますが･･･。大じょうぶ??

りゆう=reason
天気よほう=weather forcast
ぜったい=100％、without doubt